This interview comes from the October 2008 issue of Famitsu PS3 + PSP monthly magazine. The Square Enix lineup at the time was featured on the cover and interviews with developers talking about the recent event called DK Sigma 3713. I have collected a number of magazines and books with content regarding various Square Enix titles, but most of it I don’t translate unless I feel like there is an audience to read it.
Even though it’s not a new interview, I hope you enjoy reading it. Obviously, he’s referring to Noctis and Stella, whose names at the time had not been revealed yet.